-
1 определенное время дня
Русско-английский синонимический словарь > определенное время дня
-
2 определенное количество
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > определенное количество
-
3 определенное значение
Русско-английский технический словарь > определенное значение
-
4 определенное понятие
Русско-английский технический словарь > определенное понятие
-
5 определенное я
Psychoanalysis: defined self -
6 определенное большинство
Makarov: qualified majority (напр. в 3/4, 2/3)Универсальный русско-английский словарь > определенное большинство
-
7 определенное время
1) General subject: definite time, mo2) Business: momentУниверсальный русско-английский словарь > определенное время
-
8 определенное время дня
General subject: hourУниверсальный русско-английский словарь > определенное время дня
-
9 определенное время запаздывания
Automation: definitive time lagУниверсальный русско-английский словарь > определенное время запаздывания
-
10 определенное движение при сексе
General subject: grind (=move hard back and forth)Универсальный русско-английский словарь > определенное движение при сексе
-
11 определенное действие
Programming: specific activityУниверсальный русско-английский словарь > определенное действие
-
12 определенное доказательство
Computers: absolute proofУниверсальный русско-английский словарь > определенное доказательство
-
13 определенное задание
Military: set taskУниверсальный русско-английский словарь > определенное задание
-
14 определенное законом изнасилование
Business: statutory rapeУниверсальный русско-английский словарь > определенное законом изнасилование
-
15 определенное заявление
General subject: direct statement, unequivocal statementУниверсальный русско-английский словарь > определенное заявление
-
16 определенное значение
Information technology: defined valueУниверсальный русско-английский словарь > определенное значение
-
17 определенное изменение к лучшему
Универсальный русско-английский словарь > определенное изменение к лучшему
-
18 определенное количество
Construction: piece (о материалах)Универсальный русско-английский словарь > определенное количество
-
19 определенное количество долларов
Economy: dollar quantityУниверсальный русско-английский словарь > определенное количество долларов
-
20 определенное количество товара
General subject: bundle (2 пачки бумаги, 20 мотков хлопчатобумажной пряжи и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > определенное количество товара
См. также в других словарях:
ОПРЕДЕЛЕННОЕ БЫТИЕ — количественно определенное существование, сущность. Философский энциклопедический словарь. 2010 … Философская энциклопедия
определенное количество — часть деталь участок кусок порция образец изделие штука — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы… … Справочник технического переводчика
положение определенное — 2.4.3.1 положение определенное (положение для поворотного переключателя): Положение, при котором механизм установки приводит в действие поворотный выключатель и удерживает его до тех пор, пока момент управляющего усилия не превысит некоторую… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
качество обслуживания, определенное абонентским договором — Сеть не будет предоставлять качество лучше, чем QoS, определенное абонентским договором. Параметры профиля QoS услуги, соответствующего абонентскому договору, содержатся в опорном регистре местонахождения (HLR). Конечный пользователь имеет… … Справочник технического переводчика
полностью определенное имя — Ссылка на класс кодирования, объект кодирования или набор объектов кодирования, которая содержит либо имя модуля EDM, в котором этот класс, объект или набор объектов кодирования определен, либо (в случае неявно генерируемого класса кодирования)… … Справочник технического переводчика
Октановое число, определенное по исследовательскому методу — Октановое число, определенное по исследовательскому методу; RON (research octane number, RON): числовой показатель стойкости топлива к детонации, полученный сравнением интенсивности его детонации с интенсивностью детонации первичных эталонных… … Официальная терминология
в точно определенное время — нареч, кол во синонимов: 1 • по часам (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ВЕКСЕЛЬ, ПОДЛЕЖАЩИЙ ПОГАШЕНИЮ ЧЕРЕЗ ОПРЕДЕЛЕННОЕ ВРЕМЯ ПОСЛЕ ПРЕДЪЯВЛЕНИЯ — вексель, срок платежа по которому наступает через определенное число дней после даты предъявления … Внешнеэкономический толковый словарь
установка в определенное положение — padėties nustatymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. positioning vok. Einstellung, f; Positionierung, f rus. позиционирование, n; установка в определенное положение, f pranc. définition de position, f; positionnement, m … Automatikos terminų žodynas
возможность владельцу карточки проходить определенные зоны в определенное время — — [http://www.security bridge.com/shkola bezopasnosti/anglorusskij slovar/?p=3&search=A] Тематики системы охраны и безопасности объектов EN access authorization … Справочник технического переводчика
вызов на определенное время — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN fixed time call … Справочник технического переводчика